Catalunya Ràdio | «Les mil i una nits»: el Saló Eròtic de Barcelona, amb Bibian Norai i Max Cortès (2014)

Del guió de Roser Amills per a «Les mil i una nits» · Catalunya Ràdio

03.10/cita inicial

L’erotisme és la pornografia vestida per Christian Dior.

Podem dir que erotisme és quan ho fan els rics, i pornografia quan ho fan els pobres.

Luis García Berlanga.

FX 18 anys

Pau en blanc

I ell d’aquestes coses, en sabia moltíssim. Era un erotòman convençut, i si no fos perquè ja no és entre nosaltres, segur que el podríem trobar, aquests dies, al Pavelló Olímpic de la Vall d’Hebrón.

1 careta ent ppal veu

Programa número 188: ESCALFAMENT GLOBAL: El Saló Eròtic de Barcelona

Els amants del càmping tenen el seu saló, com el tenen els aficionats a la nàutica, als videojocs i, evidentment, a la telefonia mòbil.

I des de fa uns anys, els amants del porno, de l’erotisme i els curiosos sexuals en general tenen una cita obligada amb el Saló Eròtic de Barcelona; un Saló que ha anat canviant de nom, de lloc i de format però que es manté fidel al seu esperit incial, ja sigui vestit de Christian Dior, com deia Berlanga, amb roba de segona mà, o sense gens de roba.

Nosaltres no volíem perdre’ns de cap manera aquesta cita, i per això hem enviat una unitat mòbil amb els nostres companys Anna Ayala i Ferran Guerrero per veure quin és l’ambient que s’hi respira…..

Anna, bona nit!

Primera connexió amb la mòbil

Bona nit Pau!!!

En Ferran i jo ja fa una estona que hem arribat al Pavelló Olímpic de la Vall d’Hebrón.

Aquest any el Saló ha canviat de lloc; abans s’havia fet a Montjuïc, a Cornellà, a L’Hospitalet i fins i tot un any a Madrid!

De fet, fa uns anys es deia “Festival Internacional de Cinema Eròtic de Barcelona”, i des de fa un temps, simplement és el “Saló Eròtic”…

Però el Saló Eròtic segueix sent el Saló Eròtic i el que la gent hi ve a buscar és això:

(DES DE LA MÒBIL TIREM PETIT FRAGMENT DE DECLARACIONS DE VISITANTS, D’UN MINUT DE DURADA COM A MOLT)

Ja veus que aquí l’ambient està… calent, que hi ha ganes de veure i de provar coses.

Deixa’m dir, Pau, que el Saló va obrir portes ahir i que estarà obert fins diumenge a les 10 del vespre.

Avui i demà és obert fins a la una de la matinada, i l’entrada us costarà 15€ si sou estudiants o esteu a l’atur, jubilats o teniu alguna discapacitatde més del 33%, o 20€ si no compliu cap d’aquests requisits.

Si teniu menys de 18 anys NO HI PODREU ENTRAR, però si teniu els 18 justos, l’entrada us costarà els 15 euros que dèiem abans.

PAU: Anna, tornarem a connectar amb vosaltres al llarg del programa… mentrestant aneu passejant i agafant idees, d’acord?

ANNA: Aquí seguirem, fins ara!

2 veu participació

Bibian Norai, bona nit!!!!!!

Hi ha ambient, al Saló, ja ho veus….

.- És el mateix ambient de cada any?

.- O notes variacions d’un any a un altre?

Bibian, des de l’any passat dirigeixes l’Àrea de la Dona del Saló Eròtic, i a més ja fa mesos que escalfes motors amb l’Erotic Festival Tour…

.- Per tu el mes d’octubre deu ser el punt culminant de l’any..!

¿Qui ja hagi anat a l’Erotic Festival Tour, ¿no cal que vagi al Saló Eròtic? O són dues propostes complementàries?

La Bibian Norai, a part de ser la directora (juntament amb Laura Carrión) de l’Àrea de la Dona del Saló, és també actriu i directora porno, i gran ambaixadora del Saló Eròtic de Barcelona.

.- Gràcies per ser avui amb nosaltres, Bibian!

Avui la Bibian no ha vingut sola; l’acompanya el Max Cortès…

.- Max, bona nit i benvingut al programa!!!!

En Max és una de les estrelles més rutil·lants del panorama “porno” de casa nostra, i des de fa 6 anys és el portaveu oficial del Saló…

Max, molta gent es pregunta… “per què en diuen “Saló eròtic”, si en realitat és un saló dedicat al porno?”

…. Què els diries, a la gent que es pregunta això????

Max: aquest any el Saló estrena ubicació: ha canviat La Fira de Cornellà pel Pavelló Olímpic de la Vall d’Hebron…

.- Teniu una mica de “nervis d’estrena”???

Max, Bibian: ja fa tres anys que el Saló Eròtic té un cognom, el de l’empresa de joguines “klic-klic”…

.- Per què aquesta empresa i no una altra?

És una empresa d’aquí, puntera, i amb una voluntat d’innovació molt gran. És una manera de reivindicar la “indústria sexual” de casa nostra, que és molt potent.

Aquesta nit, ja ho veieu, tenim tota la intenció d’escalfar-nos i d’escalfar-vos, perquè treiem el nas (i el que no és el nas) al Saló Eròtic de Barcelona-Klic Klic.

I és que no ens podíem perdre, de cap manera, aquesta cita obligada pels amants de l’erotisme, la sensualitat i la sexualitat lliure i desinhibida.

Sense tabús, ni complexos.

3 cop careta + crèdits

03.10/MUS I Just Want to Make Love to You (Etta James)

L’any passat, el 2013, van passar pel Saló Eròtic unes 12MIL persones… i entre elles hi havia, com no podia ser d’una altra manera, la Roser Amills;

Roser, bona nit!

Tu el Saló no te’l perds per res del món!!!!!!!!!!!!!

.- Què és el que més t’agrada del Saló Eròtic?

(Roser) Em consta que tu hi has estat avui mateix presentant el teu últim llibre, “Fes bondat”, i precisament l’has presentat a l’Àrea de la dona, que dirigeix la Bibian…

.- El Saló és un bon lloc per presentar-hi llibres???

La presentació és divendres dia 3 a les 19:30

Bibian, m’ha dit un ocellet que tu també tens llibre nou! Es diu “El secreto del amante perfecto”.

.- També el presentes al Saló????

L’haurà presentat dijous (això no és segur, perquè no saben si arribaran prous exemplars de l’editorial) i dissabte.

Però… Max, Bibian, Roser: el públic que va al Saló… ¿hi va pensant en les presentacions de llibres?

¿O hi va més aviat per conèixer en persona els actors i les actrius que han vist mil vegades a la tele, a l’ordinador, al mòbil….???

Max, Bibian, vosaltres que us dediqueu al porno…

.- Com reacciona el públic quan us veu en directe, quan pot parlar amb vosaltres, quan veuen que sou persones diguem-ne “normals”????

(Max, Bibian) Us demanen autògrafs o us demanen més coses?

Dóna-pas a mòbil

MUS/I’m Too Sexy – Right Said Fred

En començar hem parlat amb la nostra companya Anna Ayala, que aquesta nit la tenim al Saló Eròtic, amb l’assistència tècnica d’en Ferran Guerrero.

…Fa estona que no hi parlem, i m’agradaria saber per on els tenim i què estan fent i veient ara mateix…

.- Anna, bona nit de nou!!!!!!!!!

Què fas, on ets, què veus???

(Anna fa petita crònica descriptiva de situació)

(Anna) Pau, no diries mai qui m’he trobat aquí al Saló!!!!!

(Pau: …..)

(Anna) Ella mateixa us saluda, escolta-la!

(Venus O’Hara saluda des de la mòbil)

(Anna) La Venus O’Hara tampoc es perd el Saló Eròtic! I a més, ella ha estat jurat dels premis Nimfa-Primera Línea, que es van donar dimecres a la nit i que van ser el tret de sortida del Saló.

.- Venus…. ¿com és, això de ser jurat d’uns premis de la indústria pornogràfica?????

(Anna) Què has hagut de valorar??? Les millors interpretacions, els millors guions…? Com funciona, això?

(PAU) Tinc entès, Venus, que són els premis de la indústria pornogràfica més importants de tota Europa..!

(PAU) Max, Bibian, ¿en quina posició trobaríem la indústria porno de casa nostra? ¿Estaria al nivell de la producció de quins altres països???

A nivell d’Europa hi ha dos grans centres de producció porno. Un es reparteix entre

Praga/Budapest i l’altre és Barcelona.

(PAU) Max; en començar sentíem una cita de Luis García Berlanga, que era un gran consumidor de cinema eròtic i pornogràfic… I m’han dit que, una vegada, et va felicitar personalment per la teva feina…!

.- Com et quedes, quan un GRAN del cinema com Berlanga et reconeix que t’ha vist, que li agrades i, a més, et felicita???

(Anna) Venus, el lliurament dels Premis Ninfa-Primera línia va ser dimecres a la nit, i va ser el tret de sortida del Saló…

.- Explica’ns una mica com va ser, l’acte de lliurament, qui hi havia, quin ambient s’hi respirava???

(PAU) Venus, a tu què és el que més t’agrada del Saló eròtic???

(PAU) I de les coses que hi ha aquest any, què ens recomanes que no ens perdem???

Comiat mòbil

(PAU) Venus, Anna… us deixem que passegeu pel Saló, i d’aquí a una estona ens tornem a sentir, d’acord???

Fins ara!

(Anna, Venus: Fins ara!)

Canvi música (Jaume, tu mateix)

Roser; tu ets una assídua al Saló, com ho és la Venus i com ho són, evidentment, la Bibian i en Max.

…Però saps que hi ha molta gent que potser no hi va per “por”, perquè es pensen que allà els passarà vés a saber què, o es trobaran en situacions desagradables…

.- Què els diries, a les persones que pensen això?

Ningú et jutjarà, tothom hi és discret i unit per una mateixa curiositat.

Apte per a totes les edats i circumstàncies personals, no cal acomplexar-se: a la fi hi poden anar dones soles a l’àrea de la dona, i moltes parelles es coneixen mútuament millor després de fer una volteta (sincera) pel Saló.

La llibertat sexual no és fer-ho tot, sinó fer el que veritablement vols fer (i per a això cal cultura sexual, ampliar coneixements, conrear la curiositat.

(Roser) Al Saló també s’hi pot anar a “aprendre” coses noves? O només a reforçar allò que ja ens agrada, que ja coneixem?

Lema a recordar: com més fantasies alienes coneixem, més ens enriquim personalment i més tolerants som.

Dóna-pas a publi

El sexe és imaginació, és diversió, és cultura i és coneixement… també “autoconeixement”.

Fins diumenge a les 10 del vespre teniu l’oportunitat de descobrir moltíssimes coses noves gràcies al Saló Eròtic de Barcelona. Nosaltres hi som. I hi tornarem, després d’aquesta breu pausa.

Publi

Tornada de publi

Avui, a les Mil i Una Nits, som exactament allà on hem de ser: Al Saló Eròtic de Barcelona.

Com comprendreu, no ens ho podíem perdre!

03.10/MUS/Shangri-La (Dimitri From Paris)

Som al Saló de l’Eròtica amb una unitat mòbil comandada pel Ferran Guerrero i l’Anna Ayala, que han trobat la Venus O’Hara passejant per allà.

I a l’estudi hi tenim en Max Cortès, que és portaveu del Saló, la Bibian Norai, responsable de l’àrea de la dona, i la Roser Amills, visitant assídua i militant d’aquesta cita eròtica…

Bibian…. PER QUÈ hi ha una “àrea de la dona”????

.- No havíem quedat que el porno era per a tothom???

.- Hi poden entrar homes, a l’àrea de la dona? O tenen l’entrada prohibida?

Max: a part de l’àrea de la dona, també hi ha una àrea específica per a gais, l’associació de Professionals del Sexe (APROSEX) també hi té un stand propi, hi ha espectacles de màgia, de música en viu… òbviament, també espectacles de porno en viu…

.- Hi ha algun aspecte relacionat amb la sexualitat humana que NO estigui present al Saló???

Bibian… explica’m qui és el “miniboy Miguelín”…

Serà present a l’àrea de la dona. És el “boy” més petit de l’Estat, amb 70 centímetres… d’alçada!

¿En Miguelín s’assembla a “l’amant perfecte” del teu llibre??

Max, Bibian, Roser: Al Saló tothom és guapo, escultural, altament desitjable?? O hi ha de tot????

Roser diu: “veure cossos i pràctiques diverses puja l’autoestima, hi ha de tot, no només cossos de gimnàs”.

Bibian, Max: parlant de gent escultural… ¿Quines pornostars internacionals visiten el saló d’aquest any? (a part de vosaltres dos, és clar..)

Tercera i última connexió amb la mòbil

Fa molta estona que parlem del Saló sense treure-hi el nas, i això no pot ser.

Connectem novament amb el Pavelló de la Vall d’Hebrón on hi tenim l’Anna Ayala, que s’ha trobat amb la Venus…!

Anna, Venus, què feu, per on sou ara????

(CONNEXIÓ IMPROVISADA. L’OBJECTIU ÉS ENTREVISTAR SOEM, RECONEGUT ARTISTA URBÀ QUE ÉS COMISSARI DEL SALÓ D’ART ERÒTIC, UNA NOVETAT D’AQUEST ANY.

El Saló d’Art Eròtic és just a l’entrada del pavelló de la Vall d’Hebrón.

Documentació: El Salón de Arte Erótico de Barcelona, el erotismo hecho arte

El SEB Klic-Klic siempre reserva un rincón importante de su recinto al arte, y en esta edición esta dimensión del erotismo artístico se potenciará más que nunca con la inauguración del Salón de Arte Erótico de Barcelona, que se convierte en una nueva área ubicada justo en la entrada del pabellón. El comisario encargado de hacer realidad este nuevo proyecto es SOEM, artista urbano nacido en Barcelona reconocido internacionalmente y miembro de los colectivos artísticos MAC (fundado en París en 1986) y Silver Caps Worldwide y BAD (fundado en Nueva York en 1976). Según afirma, “me gusta le gusta llevar el grafiti más allá de las paredes, a través de las exposiciones, exhibiciones, talleres, moda, publicidad, televisión o ferias”. Especializado en la técnica del body paint street, SOEM es pionero en elevar esta

modalidad artística al nivel profesional.

En la exposición de Arte Urbano Erótico se exhibirá una visión del erotismo a través de las obras de artistas pertenecientes a diversas disciplinas (street art, grafiti, ilustración o artes plásticas) como son Pedro Pareja, Tone, Chan, Ocabrita, Eddie Grafx o Damián Pissarra.

Paralelamente a esta exposición, SOEM propone su Body Alphabet Project, un proyecto creado en colaboración con la fotógrafa Mir Esteba y la maquilladora facial Andrea Buetas. Se trata de una idea creada como una exposición itinerante en las que se unen diversas disciplinas en el que el maquillaje y la fotografía de moda se mezclan con el arte urbano, el bodypainting y el grafiti. Abecedarios pintados en cuerpos de modelos espectaculares en una colección de fotos única.

El Salón de Arte Erótico de Barcelona, propone a los visitantes una interactuación con los protagonistas. Ilustraciones, caricaturas, fotos que serán efectuadas por artistas como la ilustradora Karla Vela, el caricaturista Danilo o el fotógrafo Mir Esteva, que instalará su plató en el Salón.

PAU: Anna, Venus!!!! Ja veig que us ho passeu molt bé per aquí pel Saló… us deixem que feu tranquil·les… Gràcies per fer-nos arribar l’ambient que s’hi respira, i gràcies també al Ferran Guerrero per la seva feina..

Bona nit!!!!

Max, Bibian, Roser, ja gairebé estem acabant, però em queden algunes preguntes molt ràpides per fer-vos:

Max: tu has viscut el Saló des de tots els cantons possibles: com a visitant, com a artista i ara com a membre de l’organització…

.- Com es gaudeix més, el Saló? Per davant, per darrera..?

Bibian: Si algú es vol obrir pas en el món del porno… ¿El Saló és un bon lloc per fer-hi contactes???

Roser: Amb qui em recomanaries que anés al saló? Amb la parella, amb la mare, amb amigues, sola???

Comiat programa

Sinto programa

Des d’ahir a les quatre de la tarda i fins diumenge a les 10 del vespre, teniu una cita gairebé obligada amb el Saló Eròtic de Barcelona-Klic-Klic.

Recordeu que el trobareu al Pavelló Olímpic de la Vall d’Hebrón i no a Cornellà, on s’havia fet els últims anys!

Canvia el lloc, però no l’esperit.

I l’esperit no és altre que ser un punt de trobada per a les persones curioses i amb ganes d’aprendre coses noves sorbe la seva sexualitat i la dels altres.

Tothom hi és benvingut. Ningú no hi és jutjat.

Gràcies Max Cortès, portaveu oficial del Saló per haver-nos vingut a veure avui divendres….

Gràcies també Bibian Norai, encantats com sempre de parlar amb tu…

I gràcies també Roser Amills per ser-hi una nit més.

Nosaltres marxem de cap de setmana. Hi tornarem dilluns, puntuals, quan passin alguns minuts de les 10 del vespre. Fins llavors, aprofiteu bé el cap de setmana i procureu aprendre alguna cosa nova….

Que tingau molt bona nit i un millor sexe.