Nota · Tablao Flamenco Cordobés, Barcelona · junio de 2019 · en chino
Versión en chino simplificado de la nota que el Tablao Flamenco Cordobés publicó en su web sobre la visita de Roser Amills al histórico tablao de La Rambla. El texto procede de la traducción automática de la web del tablao; aquí se reproduce con las erratas evidentes corregidas (restos de alfabeto cirílico, espacios y nombres propios). La nota original, en inglés, y su propia crónica de la noche.


Tablao Flamenco Cordobés接待了Roser Amills的访问。她是一位小说家,也是TV3、RNE、IB3等大众媒体的合作者。她出版的一些书有《Uno solo, por favor》(1998)、《Nos casamos》(2004)、《Les 1001 fantasies més eròtiques i salvatges de la història》(2012)、《Me gusta el sexo》(2013)、《Самые пикантные знаменитостей истории и фантазии знаменитостей. Часть》(2014年,俄语)、《El ecuador de Ulises》(2015)、《La bachillera》(2016)或《Asja》(2017)等。
Roser Amills最杰出的奖项有:1997年马德里梅嫩德斯·佩拉约大学(Menéndez Pelayo)为她的处女作《Uno solo, por favor》颁发的一等奖;2011年和2012年Òmnium Cultural颁发的Llança de Sant Jordi奖;1997年马德里理工大学的诗歌一等奖和巴塞罗那大学Jocs Florals的叙事奖;以及2014年APEI-PRTVI的互联网类别Micrófono de Informadores奖。
Roser Amills重视Tablao Flamenco Cordobés为弗拉门戈的传播和捍卫所做的努力,并强调了“舞台上的激情与能量”。这位小说家还强调,这是一个“难忘的夜晚”,她欣赏了“令人兴奋的表演并为之叹息”。在参观这家历史悠久、将于2020年庆祝成立50周年的拉斯朗布拉斯(Las Ramblas)tablao时,Roser Amills还感谢了Tablao Flamenco Cordobés的负责人María Rosa Pérez Casares。
Más en Reseñas, la misma nota en japonés, la nota original en inglés y currículum.
También te puede interesar
OnlineTablao Flamenco Cordobés | Nota sobre la visita de Roser Amills, en japonés (junio de 2019)
Agenda socialThe novelist and collaborator on TV3 and RNE Roser Amills visits Tablao Flamenco Cordobés
Agenda socialMi reciente visita al Tablao Flamenco Cordobés de Barcelona
El librero de MacondoTodo el mundo es sabio, hasta que se sienta a escribir: el making of de «El librero de Macondo», en Zenda
Etiquetas María Rosa Pérez Casares
