Nota · Tablao Flamenco Cordobés, Barcelona · junio de 2019 · en japonés
Versión en japonés de la nota que el Tablao Flamenco Cordobés publicó en su web sobre la visita de Roser Amills al histórico tablao de La Rambla. El texto procede de la traducción automática de la web del tablao; aquí se reproduce con las erratas evidentes corregidas (restos de alfabeto cirílico, espacios y nombres propios). La nota original, en inglés, y su propia crónica de la noche.
Tablao Flamenco Cordobésは、小説家であり、TV3、RNE、IB3などのマスメディアで共同制作者を務めるRoser Amillsの訪問を受けました。彼女の出版した本には、『Uno solo, por favor』（1998年）、『Nos casamos』（2004年）、『Les 1001 fantasies més eròtiques i salvatges de la història』（2012年）、『Me gusta el sexo』（2013年）、『Самые пикантные знаменитостей истории и фантазии знаменитостей. Часть』（2014年、ロシア語）、『El ecuador de Ulises』（2015年）、『La bachillera』（2016年）、『Asja』（2017年）などがあります。
Roser Amillsの最も優れた受賞歴には、1997年にマドリードのメネンデス・ペラヨ大学で処女作『Uno solo, por favor』が獲得した最優秀賞、2011年と2012年にÒmnium Culturalが主催したLlança de Sant Jordi賞、1997年のマドリード工科大学の詩部門最優秀賞とバルセロナのJocs Floralsの物語部門受賞、そして2014年のAPEI-PRTVIのMicrófono de Informadores賞があります。
Roser Amillsは、フラメンコの普及と擁護にTablao Flamenco Cordobésが尽力していることを評価し、「ステージ上の情熱とエネルギー」を強調しました。小説家はまた、「忘れられない夜」であり、「エキサイティングなショーに息をのむ思いをした」ことも強調しました。Roser Amillsはまた、2020年に創立50周年を迎える歴史的なラス・ランブラスのタブラオを訪れた際に、Tablao Flamenco Cordobésのディレクター、María Rosa Pérez Casaresに感謝の意を表しました。
Más en Reseñas, la misma nota en chino, la nota original en inglés y currículum.
También te puede interesar
- OnlineTablao Flamenco Cordobés | Nota sobre la visita de Roser Amills, en chino (junio de 2019)
- Agenda socialThe novelist and collaborator on TV3 and RNE Roser Amills visits Tablao Flamenco Cordobés
- Agenda socialMi reciente visita al Tablao Flamenco Cordobés de Barcelona
El librero de MacondoTodo Literatura | Briseida Zenobia: «El librero de Macondo», la nueva novela de Roser Amills sobre Gabriel García Márquez y Ramon Vinyes tras diez años de silencio literario (22-8-2026)
Etiquetas María Rosa Pérez Casares
