Cita · Rabindranath Tagore (atribuida) · 14 de noviembre de 2014
Roser Amills publicó en Instagram, el 14 de noviembre de 2014, esta frase atribuida a Rabindranath Tagore, con una foto suya fotografiándose en el espejo de un baño.
«Sé como el sándalo, que perfuma el hacha del leñador que lo hiere»
Atribuida a Rabindranath Tagore
De dónde viene la frase
No aparece en las obras de Tagore. La imagen ya figura en el poema satírico inglés Hypocrisy de Charles Colton (1812) y en un verso de 1854; Georges Rouault la usó como título de un grabado de la serie Miserere (1922): «Le juste, comme le bois de santal, parfume la hache qui le frappe».
Atención: Se atribuye a Rabindranath Tagore, pero no se ha encontrado en sus escritos, y la imagen del sándalo que perfuma el hacha está documentada en Europa desde comienzos del siglo XIX. Probablemente es una metáfora tradicional de origen indio difundida a través de varias culturas.
Quién fue Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore (Calcuta, 1861 – Calcuta, 1941) fue un poeta, novelista, músico, pintor y pedagogo bengalí. En 1913 se convirtió en el primer autor no europeo en recibir el Premio Nobel de Literatura, por Gitanjali. Escribió también la novela La casa y el mundo (1916) y es autor de los himnos nacionales de la India y de Bangladés.
Qué significa
La imagen propone responder al daño sin devolver daño: el sándalo, al ser cortado, impregna de su aroma la herramienta que lo destruye. Expresa un ideal de bondad y perdón que no depende del comportamiento ajeno.
Más en Para pensar · Pensamiento y Acción · inspiradores · Rabindranath Tagore
También te puede interesar
Agenda socialLOEWE Perfumes reúne en Barcelona a reconocidas personalidades del mundo del arte y el espectáculo en la inauguración de su exclusiva exposición #LoeweArtBox Barcelona
Pensamiento y Acción«La sirena» de Joan Alcover: dues versions (1907 i 1909) i el consentiment
Agenda socialDiario de Mallorca | Entrevista de Gabi Rodas a Roser Amills: «Amar, a largo plazo, es a tropiezos» (19-1-2026)
Asja. Amor de dirección única«Del libro al hilo de voz»: Roser Amills analiza su performance sobre Asja Lacis
Etiquetas heridainspiradoresperfumeRabindranath Tagoresandalo
