Cita · Valeriu Butulescu · 4 de abril de 2015

El perro que ladra a la luna está plenamente convencido de que la luna lo oye.
Valeriu Butulescu
De dónde viene la frase
«El perro que ladra a la luna está firmemente convencido de que se hace oír.»
Câinele care latră la lună e ferm convins că se face auzit.
Aforismo de Valeriu Butulescu recogido en repertorios rumanos de citas; no se ha identificado en cuál de sus libros de aforismos se publicó.
Sobre la autoría: La autoría de Butulescu no se discute, pero no se ha localizado el volumen exacto. La versión española habitual («está convencido de que la luna lo oye») modifica ligeramente el original rumano, que dice «de que se hace oír».
Quién es Valeriu Butulescu
Valeriu Butulescu (Preajba, Gorj, Rumanía, 1953) es un poeta, dramaturgo, traductor y autor de aforismos rumano, ingeniero de formación y miembro de la Unión de Escritores de Rumanía. Debutó en 1985 con el libro de aforismos Oaze de nisip, al que siguieron, entre otros, Stepa memoriei (1993). Sus aforismos se han traducido a numerosos idiomas.
Más en Para pensar y Valeriu Butulescu.
También te puede interesar
Pensamiento y Acción«La sirena» de Joan Alcover: dues versions (1907 i 1909) i el consentiment
Agenda socialDiario de Mallorca | Entrevista de Gabi Rodas a Roser Amills: «Amar, a largo plazo, es a tropiezos» (19-1-2026)
Agenda socialCrónica de Roser Amills de las Converses de Formentor 2026 en vídeo
Dones de CulturaDones de Cultura, la red de mujeres de la cultura nacida en 2019, estrena directorio web
Etiquetas ilusionlunaperroValeriu Butulescu
