Reseña portuguesa de As 1001 Fantasias, de Adeselna Davies

Reseña · Blog de Adeselna Davies · agosto de 2013

En agosto de 2013, la lectora portuguesa Adeselna Davies publicó en su blog una breve reseña de As 1001 Fantasias Mais Eróticas e Selvagens da História, la edición portuguesa de Las 1001 fantasías más eróticas y salvajes de la historia, de Roser Amills, traducida por Filipe Guerra para la Editorial Presença (352 páginas, ISBN 978-972-23-4991-8). Había ganado el libro en un sorteo del blog Crónicas de uma leitora.

Cubierta de la edición portuguesa, As 1001 Fantasias Mais Eróticas e Selvagens da História, con una mujer en tacones sobre fondo blanco y el sello de Editorial Presença — Cubierta de *As 1001 Fantasias Mais Eróticas e Selvagens da História*, de Editorial Presença.

Esta review vai ser muito curta, visto o livro ser uma espécie de dicionário biográfico, daqueles que se consulta para aumentar a cultura geral e, em festas, caso haja falta de assunto podemos sempre quebrar o gelo e dizer: Sabiam que um homem um dia pediu a Truman Capote que lhe assinasse o pénis? Ou que Marguerite Duras teve um caso com um oficial alemão da Gestapo? E que diz-se que a Cleopatra praticou o felattio a cem romanos numa só noite e as mulheres pintavam os lábios de uma forma especial para mostrarem que gostavam de o fazer?

Ok, talvez não seja a melhor forma de desviar uma conversa, ainda assim é um excelente livro com pormenores sórdidos e brilhantes para quem tem colecções de livros eróticos em casa. Não é um livro para se ler de rajada, tal como qualquer livro de não-ficção. Mas sim para ser lido aos poucos e absorver os detalhes um a um.

E claro, estou super feliz de ter ganho este livro no blogue Crónicas de uma leitora e de o colocar ao lado do Trópico de Câncer.

Adeselna Davies, en su blog

Más en Las 1001 fantasías más eróticas y salvajes de la historia y Traducciones.