Alessandra Contini y Gianluca De Rubertis, unos amigos de Lecce, forman IL GENIO, denominados «la gran esperanza blanca del electropop italiano».

Y aquí la letra en italiano y su traducción al castellano:

IL GENIO – Pop Porno

Tu sei cattivo con me
perché ti svegli alle tre
per guardare quei film
un po’ porno

(Tú eres malo conmigo
porque te despiertas a las 3
para mirar esas películas
un poco porno)

Tu sei cattivo con me
perché mi guardi come se
io fossi un’attrice
un po’ porno

(Tú eres malo conmigo
porque me miras como si
yo fuese una actriz
un poco porno)

Porno Pop Porno Pop Porno
Pop Porno Porno
Porno Pop Porno Pop Porno
Pop Porno Porno

Tu sei cattivo con me
perché ti piace sognare
quei tipi di donna
un po’ porno

(Tú eres malo conmigo
porque te gusta soñar
con esas clases de mujeres
un poco porno)

Tu sei cattivo con me
perché mi lasci da sola
e ti guardi quei film
un po’ porno

(Tú eres malo conmigo
porque me dejas sola
y miras esas películas
un poco porno)

Porno Pop Porno Pop Porno
Pop Porno Porno
Porno Pop Porno Pop Porno
Pop Porno Porno

Ma quando viene sera
tu mi parli damore
e guardandomi negli occhi
mi fai sentire davvero
una donna un po’ porno

(Pero cuando llega la tarde/noche
tú me hablas de amor
y mirándome a los ojos
de verdad me haces sentir
una mujer un poco porno)

Pop Porno Pop Porno
Pop Porno Porno
Porno Pop Porno Pop Porno
Pop Porno Porno

(X veces porno)

Tu sei cattivo con me
perché ti svegli alle tre
per guardare quei film
… porno

(Tú eres malo conmigo
porque te despiertas a las 3
para ver esas películas
… porno)

Tu sei cattivo con me
perché mi guardi come se
io fossi un’attrice
… porno

(Tú eres malo conmigo
porque me miras como si
yo fuese una actriz
… porno)

Comparte y comenta esta entrada: