Saltar al contenido

etimología de (vídeo) apócrifo…

Columna de Roser Amills · 21 de noviembre de 2005

Roser Amills fotografiada por Afromarc

Tiger! Tiger! burning bright
In the forest of the night

William Blake

Acaba de saltar a la descontrolada red de amigos y conocidos de los integrantes de murmullos un vídeo que «no interesa a nadie y todos quieren ver», en acertado comentario de Rafa o Java. Bien, en este delicado momento, es importante señalar dos cosas:

a) no está bien mirar un vídeo que te han mandado por error, pero a ver quién es el / la que se resiste.

b) y en caso de haberlo visto, ¿quién os asegura que es el auténtico, y no una copia manipulada? Ahí es donde necesitamos la etimología de APÓCRIFO.

Roser Amills se tapa la cara con una máscara de papel recortada

La palabra «apócrifo» es de origen griego (apó = lejos; kryptein = ocultar). Esta palabra es usada para referirse a aquellos evangelios que no están incluidos en las Biblias cristianas. Recientemente su uso ha sufrido una metátesis y cuando se escucha «documento apócrifo» significa un documento falso; igualmente, la copia de música y vídeo no autorizada da origen a copias apócrifas, es decir, ilegales. Por lo tanto este adjetivo se aplica a los evangelios no incluidos en la Biblia (ocultos), a documentos falsos y a música y vídeos reproducidos sin autorización legal.

Así que, Srs. infractores… ¡Esperamos vuestros comentarios sobre el vídeo, por lo menos!

Gracias: Maximiliano Mena.

Más en William Blake y Columnas de opinión.

También te puede interesar

Etiquetas

Pantalla de una cámara réflex que muestra a Roser Amills con una lata de cerveza en la mano

¿Qué te ha parecido? Déjame un comentario

Leo todos los comentarios y me encanta conversar con quienes me leen. Tu correo no se publicará.