PARPELLEJO
Amb els ulls tancats em gaudeixo.
amb els ulls oberts m’aprecies
qualsevol dels orificis.
Per això és que parpellejo,
Per tenir-ho tot.
PARPADEO
Con los ojos cerrados me disfruto.
Con los ojos abiertos me aprecias
cualquiera de los orificios.
Por eso parpadeo.
Para tenerlo todo.
POEMA PUBLICADO en «Morbo», Cossetània Edicions, enero de 2012
(edición bilingüe catalán-castellano)