Mis traducciones | “En la sala de espera” de Elizabeth Bishop

En la sala de espera    En Worcester, Massachusetts, acompañé a tía Consuelo a una cita con el dentista y me senté a esperarla en la sala de espera del dentista. Era invierno. Anocheció temprano. La sala de espera estaba llena de personas mayores, catiuscas y abrigos, lámparas y revistas. Mi tía estuvo dentro lo … Sigue leyendo Mis traducciones | “En la sala de espera” de Elizabeth Bishop

És quan plou que ballo sol / Vestit d’algues, or i escata…

És quan plou que ballo solVestit d’algues, or i escata,Hi ha un pany de mar al revoltI un tros de cel escarlata,Un ocell fa un giravoltI treu branques una mata,El casalot del pirataÉs un ample girasol.És quan plou que ballo solVestit d’algues, or i escata.És quan ric que em veig gepicAl bassal de sota l’era,Em … Sigue leyendo És quan plou que ballo sol / Vestit d’algues, or i escata…

Secrets i fantasies per triomfar en els negocis en un sopar col·loqui, amb Roser Amills i Víctor Amela

 La xerrada serà conduïda per Víctor Amela i Roser Amills "Secrets i fantasies per triomfar en els negocis" és el títol del sopar col·loqui presentat per Víctor Amela i Roser Amills, que tindrà lloc el proper dimarts 5 de març al teatre Kursaal de Manresa, organitzat per Dones Emprenedores i Innovadores de Manresa (Deim) en … Sigue leyendo Secrets i fantasies per triomfar en els negocis en un sopar col·loqui, amb Roser Amills i Víctor Amela

Rubén Pozo me cita en su columna mensual de Rollingstone.es

La columna mutante de Rubén Pozo: Otra opinión más Te traemos una nueva entrega de una de nuestras columnas más rockandrolleras en Opinión RS. En esta ocasión, repasamos las respuestas de los músicos ante las crisis políticas. Por Rubén Pozo Que difícil escribir la mutante sin tocar el omnipresente tema de la corrupción en este … Sigue leyendo Rubén Pozo me cita en su columna mensual de Rollingstone.es

Doris Lessing | “Hay una serie de falacias que no admito. Se nos habla de sexo todo el tiempo…”

"Hay una serie de falacias que no admito. Se nos habla de sexo todo el tiempo, se debate en la televisión si es mejor el orgasmo vaginal o el del clítoris, y además se lo etiqueta. El sexo es siempre diferente, en los diferentes momentos de nuestra vida, es diferente en las diferentes personas y … Sigue leyendo Doris Lessing | “Hay una serie de falacias que no admito. Se nos habla de sexo todo el tiempo…”

Chanson de la plus haute Tour (Rimbaud)

Chanson de la plus haute Tour (Rimbaud) Oisive jeunesse À tout asservie, Par délicatesse J'ai perdu ma vie. Ah! que le temps vienne Où les cœurs s'éprennent. Je me suis dit : laisse, Et qu'on ne te voie : Et sans la promesse De plus hautes joies. Que rien ne t'arrête Auguste retraite. J'ai tant … Sigue leyendo Chanson de la plus haute Tour (Rimbaud)

una deliciosa reflexión de W. Benjamin

view full image "una deliciosa reflexión de W. Benjamin: "captar exactamente lo que está sucediendo en el lapso de un segundo es más decisivo que conocer con antelación futuros remotísmos. Presagios, presentimientos y señales atraviesan día y noche nuestro organismo como series de ondas. Interpretarlas o utilizarlas, ésta es la cuestión"-------------Y si deseas escucharme en … Sigue leyendo una deliciosa reflexión de W. Benjamin

Foto | ¿Qué os parece esta reflexión?

¿Qué os parece esta reflexión? -----> “La naturaleza ha previsto los medios para contener los desbordes de la naturaleza femenina. Ha dotado a las mujeres de ese sentimiento del que no se sabe si no es también el fruto más delicado de la vida social: la vergüenza o el pudor“. Pierre Choderlos de Laclos

Foto | “El mercado explota…”

“El mercado explota una característica principal del sujeto hablante: el deseo. Bajo su forma capitalista hace creer a los sujetos que si desean es porque les falta eso que es conveniente para su goce, que es lo que les promete. En esta empresa enrola a la ciencia, que se encarga de inventar el objeto que … Sigue leyendo Foto | “El mercado explota…”

“A subway train is / travelling across my crossbow / I have a blood bolt / and I have made it mine…”

"A subway train is / travelling across my crossbow / I have a blood bolt / and I have made it mine" Anne Sexton, poeta suicida: se lo hizo con su psiquiatra y su psicoanalista (+ en #1001fantasias )

Foto | ‘La realidad es un asunto muy subjetivo…’

"La realidad es un asunto muy subjetivo. Sólo puedo definirla como una suerte de acumulación gradual de información; como una especialización. (...) Se puede ir uno acercando más y más a la realidad, por así decir; pero nunca puede uno acercarse lo suficiente porque la realidad es una sucesión infinita de pasos, de niveles de … Sigue leyendo Foto | ‘La realidad es un asunto muy subjetivo…’

Foto | COCINA by Andrea Camilleri

COCINA | “A quien no entienda de cocina, el hecho le puede parecer sorprendente: ¿qué se necesita para hacer un par de pulpos a la napolitana? Ajo, aceite, tomate, sal, pimienta, piñones, aceitunas negras de Gaeta, sultanitas, perejil y rodajitas de pan tostado: ésta es la combinación. Sí. ¿Y las proporciones? ¿Te ha de guiar … Sigue leyendo Foto | COCINA by Andrea Camilleri

Lectura improvisada de primer contacto con “Cantos del que fui” de Cristóbal Jodorowsky, “Con voz de sótano”

Cristóbal Jodorowsky | poema de "cantos del que fui" from roser amills on Vimeo. Lectura improvisada de primer contacto con "Cantos del que fui" de Cristóbal Jodorowsky, "Con voz de sótano" ------------- Y si deseas escucharme en radio ONDA VASCA conversando con Jon Martija puedes hacerlo AQUÍ. Allí hablo cada lunes a la 01:00h de … Sigue leyendo Lectura improvisada de primer contacto con “Cantos del que fui” de Cristóbal Jodorowsky, “Con voz de sótano”

cubierta 333 Vitamines Roser Amills i Víctor Amela

Nou llibre 2012 | Víctor Amela i Roser Amills tornen a fer junts un llibre que il·lusionarà als lectors (Cossetània, novembre 2012)

Sortirà als voltants del 15 de novembre... seguirem informant :))Ja es pot reservar a AMAZON ;))

¿Un huevo frito puede ser mejor que el sexo? | Érico Veríssimo

“Dicen que la única cosa mejor que el huevo frito es el sexo —nos cuenta Veríssimo—. La comparación es difícil. No existe nada en el sexo comparable a una yema dejada intacta encima del arroz después de que fue comida la clara, esperando el momento de placer supremo cuando el tenedor rompe la fina membrana … Sigue leyendo ¿Un huevo frito puede ser mejor que el sexo? | Érico Veríssimo

Jean paul Sartre | Ventajas y desventajas de ser feo ;))

En una de las veinte entrevistas que le hizo el periodista John Gerassi a Jean Paul Sartre entre 1970 y 1974, le preguntó: “¿Cree que el hecho de ser tan feo exacerbó su concepción de la violencia?”. “Supongo que un poco, pero no me empujó a recurrir a la violencia. No cabe duda que me … Sigue leyendo Jean paul Sartre | Ventajas y desventajas de ser feo ;))

cielo azul con pequeñas nubes

Salvador Dalí (1904-1989), Substituir prostitución por happenings

En una conferencia pronunciada en París el 18 de mayo de 1968, bajo el título “Mi revolución cultural”, Dalí propone algunas medidas para transformar la Unesco: “Mantener la supresión de la loable prostitución folklórica, pero llenar el hueco con 'happenings' dotados de una vigorosa energía libidinosa y espiritual. Metamorfosear así este centro en una auténtica … Sigue leyendo Salvador Dalí (1904-1989), Substituir prostitución por happenings